Plaats jezelf buiten de moskee (Jamaat Khâna), op een hoge plaats, met het gezicht gericht naar de Qiblah. Plaats vervolgens de wijsvinger in elk oor, of bedek de oren met de handpalm, en zeg:

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ

[Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar]

Beide uitspraken vormen samen één aankondiging. Pauzeer daarna een moment en herhaal opnieuw:  Allāhu Akbar, Allāhu Akbar

Ook deze twee uitspraken vormen één aankondiging.

Zeg vervolgens twee keer:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

[Ash’hadu an lā ilāha illAllāh, Ash’hadu an lā ilāha illAllāh]

(Ik getuig dat er geen god is behalve Allāh; ik getuig dat er geen god is behalve Allāh.)

Daarna twee keer:

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ

[Ash’hadu anna Muḥammadan Rasūlullāh, Ash’hadu anna Muḥammadan Rasūlullāh]

(Ik getuig dat Muḥammad de Boodschapper van Allāh is; ik getuig dat Muḥammad de Boodschapper van Allāh is).

Draai dan het hoofd naar rechts en zeg twee keer:

حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ

[Hayya ʿalaṣ‑Ṣalāh, Hayya ʿalaṣ‑Ṣalāh]

Draai vervolgens het hoofd naar links en zeg twee keer:

حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ

[Hayya ʿalal‑Falāḥ, Hayya ʿalal‑Falāḥ].

Draai je hoofd terug naar de Qiblah en zeg één keer:

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ

[Allāhu Akbar, Allāhu Akbar]

Dit vormt opnieuw één aankondiging.

Zeg daarna tenslotte één keer:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

[Lā ilāha illAllāh].

 

Het gebed na Azān

Nadat de Azān is afgelopen, bid je eerst de Darood Sharīf en bid je vervolgens deze Du’ā:

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ، إَنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ.

[Allāhumma Rabba hādhihid‑daʿwatit‑tāmmati, waṣ‑ṣalāt il‑qāʾimati, āti Muḥammadan al‑wasīlata wal‑faḍīlata, wabʿath‑hu maqāman maḥmūdan alladhī waʿadtahu, innaka lā tukhliful‑mīʿād].

Regelgeving: Zeg in de Fajr‑Azān, na Hayya ʿalal‑Falāḥ, ook twee keer:

اَلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اَلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ

[Aṣ‑ṣalātu khayrun mina n‑nawm, Aṣ‑ṣalātu khayrun mina n‑nawm]

Omdat dit mustaḥabb is. En als het niet wordt uitgesproken, dan telt de Azān nog steeds.